266 lines
12 KiB
JavaScript
266 lines
12 KiB
JavaScript
export const TRANSLATIONS = {
|
|
AUTH: "Bitte autorisiere diese App zum Aktivieren der Speicherung deiner Arbeit und zum Teilen.",
|
|
CHANGE_VALUE_TITLE: "Wert ändern:",
|
|
CHAT: "Chatte mit unserem Mitarbeiter durch Eingeben von Text in diesen Kasten!",
|
|
CLEAN_UP: "Blöcke aufräumen",
|
|
COLLAPSE_ALL: "Alle Blöcke zusammenfalten",
|
|
COLLAPSE_BLOCK: "Block zusammenfalten",
|
|
DELETE_ALL_BLOCKS: "Alle %1 Bausteine löschen?",
|
|
DELETE_BLOCK: "Block löschen",
|
|
DELETE_X_BLOCKS: "Block %1 löschen",
|
|
DISABLE_BLOCK: "Block deaktivieren",
|
|
DUPLICATE_BLOCK: "Kopieren",
|
|
ENABLE_BLOCK: "Block aktivieren",
|
|
EXPAND_ALL: "Alle Blöcke entfalten",
|
|
EXPAND_BLOCK: "Block entfalten",
|
|
EXTERNAL_INPUTS: "externe Eingänge",
|
|
HELP: "Hilfe",
|
|
INLINE_INPUTS: "interne Eingänge",
|
|
LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL:
|
|
"https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list",
|
|
LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE: "Erzeuge eine leere Liste",
|
|
LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP: "Erzeugt eine leere Liste ohne Inhalt.",
|
|
LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD: "Liste",
|
|
LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP:
|
|
"Hinzufügen, entfernen und sortieren von Elementen.",
|
|
LISTS_CREATE_WITH_HELPURL:
|
|
"https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with",
|
|
LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH: "Erzeuge Liste mit",
|
|
LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP: "Ein Element zur Liste hinzufügen.",
|
|
LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP: "Erzeugt eine List mit konfigurierten Elementen.",
|
|
LISTS_GET_INDEX_FIRST: "erstes",
|
|
LISTS_GET_INDEX_FROM_END: "#tes von hinten",
|
|
LISTS_GET_INDEX_FROM_START: "#tes",
|
|
LISTS_GET_INDEX_GET: "nimm",
|
|
LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE: "nimm und entferne",
|
|
LISTS_GET_INDEX_LAST: "letztes",
|
|
LISTS_GET_INDEX_RANDOM: "zufälliges",
|
|
LISTS_GET_INDEX_REMOVE: "entferne",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TAIL: "",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST:
|
|
"Extrahiere das erste Element aus der Liste.",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END:
|
|
"Extrahiere das #1te Element aus Ende der Liste.",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START:
|
|
"Extrahiere das #1te Element aus der Liste.",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST:
|
|
"Extrahiere das letzte Element aus der Liste.",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM:
|
|
"Extrahiere ein zufälliges Element aus der Liste.",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST:
|
|
"Extrahiere und entfernt das erste Element aus der Liste.",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END:
|
|
"Extrahiere und entfernt das #1te Element aus Ende der Liste.",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START:
|
|
"Extrahiere und entfernt das #1te Element aus der Liste.",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST:
|
|
"Extrahiere und entfernt das letzte Element aus der Liste.",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM:
|
|
"Extrahiere und entfernt ein zufälliges Element aus der Liste.",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST:
|
|
"Entfernt das erste Element von der Liste.",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END:
|
|
"Entfernt das #1te Element von Ende der Liste.",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START:
|
|
"Entfernt das #1te Element von der Liste.",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST:
|
|
"Entfernt das letzte Element von der Liste.",
|
|
LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM:
|
|
"Entfernt ein zufälliges Element von der Liste.",
|
|
LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END: "bis zu # von hinten",
|
|
LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START: "bis zu #",
|
|
LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST: "bis zum Ende",
|
|
LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL:
|
|
"http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/lnxpcomp/v8v101/index.jsp?topic:%2Fcom.ibm.xlcpp8l.doc%2Flanguage%2Fref%2Farsubex.htm",
|
|
LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST: "erhalte Unterliste vom Anfang",
|
|
LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END: "erhalte Unterliste von # von hinten",
|
|
LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START: "erhalte Unterliste von #",
|
|
LISTS_GET_SUBLIST_TAIL: "",
|
|
LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP:
|
|
"Erstellt eine Kopie mit dem angegebenen Abschnitt der Liste.",
|
|
LISTS_INDEX_OF_FIRST: "suche erstes Auftreten von",
|
|
LISTS_INDEX_OF_HELPURL:
|
|
"http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/lnxpcomp/v8v101/index.jsp?topic:%2Fcom.ibm.xlcpp8l.doc%2Flanguage%2Fref%2Farsubex.htm",
|
|
LISTS_INDEX_OF_LAST: "suche letztes Auftreten von",
|
|
LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP:
|
|
"Sucht die Position (index) eines Elementes in der Liste. Gibt 0 zurück, falls kein Element gefunden wurde.",
|
|
LISTS_INLIST: "von der Liste",
|
|
LISTS_ISEMPTY_HELPURL:
|
|
"https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty", // untranslated
|
|
LISTS_ISEMPTY_TITLE: "%1 ist leer?",
|
|
LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP: "Ist wahr (true), wenn die Liste leer ist.",
|
|
LISTS_LENGTH_HELPURL:
|
|
"https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of", // untranslated
|
|
LISTS_LENGTH_TITLE: "Länge von %1",
|
|
LISTS_LENGTH_TOOLTIP: "Die Anzahl von Elementen in der Liste.",
|
|
LISTS_REPEAT_HELPURL:
|
|
"http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/lnxpcomp/v8v101/index.jsp?topic:%2Fcom.ibm.xlcpp8l.doc%2Flanguage%2Fref%2Farsubex.htm",
|
|
LISTS_REPEAT_TITLE: "Erzeuge Liste mit Element %1 wiederhole es %2 mal",
|
|
LISTS_REPEAT_TOOLTIP:
|
|
"Erzeugt eine Liste mit einer variablen Anzahl von Elementen",
|
|
LISTS_SET_INDEX_HELPURL:
|
|
"http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/lnxpcomp/v8v101/index.jsp?topic:%2Fcom.ibm.xlcpp8l.doc%2Flanguage%2Fref%2Farsubex.htm",
|
|
LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO: "ein",
|
|
LISTS_SET_INDEX_INSERT: "füge",
|
|
LISTS_SET_INDEX_SET: "setze",
|
|
LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST:
|
|
"Fügt das Element an den Anfang der Liste an.",
|
|
LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END:
|
|
"Fügt das Element an der angegebenen Position in der Liste ein. #1 ist das letzte Element.",
|
|
LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START:
|
|
"Fügt das Element an der angegebenen Position in der Liste ein. #1 ist die erste Element.",
|
|
LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST:
|
|
"Fügt das Element ans Ende der Liste an.",
|
|
LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM:
|
|
"Fügt das Element zufällig in die Liste ein.",
|
|
LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST: "Setzt das erste Element in der Liste.",
|
|
LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END:
|
|
"Setzt das Element an der angegebenen Position in der Liste. #1 ist das letzte Element.",
|
|
LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START:
|
|
"Setzte das Element an der angegebenen Position in der Liste. #1 ist das erste Element.",
|
|
LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST: "Setzt das letzte Element in der Liste.",
|
|
LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM:
|
|
"Setzt ein zufälliges Element in der Liste.",
|
|
LISTS_SORT_HELPURL:
|
|
"https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
|
|
LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING: "aufsteigend",
|
|
LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING: "absteigend",
|
|
LISTS_SORT_TITLE: "%1 %2 %3 sortieren",
|
|
LISTS_SORT_TOOLTIP: "Eine Kopie einer Liste sortieren.",
|
|
LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE: "alphabetisch, Schreibung ignorieren",
|
|
LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC: "numerisch",
|
|
LISTS_SORT_TYPE_TEXT: "alphabetisch",
|
|
LISTS_SPLIT_HELPURL:
|
|
"https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists",
|
|
LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT: "Liste aus Text erstellen",
|
|
LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST: "Text aus Liste erstellen",
|
|
LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN:
|
|
"Liste mit Texten in einen Text vereinen, getrennt durch ein Trennzeichen.",
|
|
LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT:
|
|
"Text in eine Liste mit Texten aufteilen, unterbrochen bei jedem Trennzeichen.",
|
|
LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER: "mit Trennzeichen",
|
|
LOGIC_BOOLEAN_FALSE: "falsch",
|
|
|
|
ME: "Ich",
|
|
NEW_VARIABLE: "Neue Variable...",
|
|
NEW_VARIABLE_TITLE: "Name der neuen Variable:",
|
|
ORDINAL_NUMBER_SUFFIX: "",
|
|
PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS: "Aussagen erlauben",
|
|
PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL:
|
|
"https://de.wikipedia.org/wiki/Prozedur_%28Programmierung%29",
|
|
PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP:
|
|
"Rufe einen Funktionsblock ohne Rückgabewert auf.",
|
|
PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL:
|
|
"https://de.wikipedia.org/wiki/Prozedur_%28Programmierung%29",
|
|
PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP:
|
|
"Rufe einen Funktionsblock mit Rückgabewert auf.",
|
|
PROCEDURES_CALL: "Rufe",
|
|
PROCEDURES_CALL_END: "auf",
|
|
PROCEDURES_DEFNORETURN: "Erstelle Funktion",
|
|
PROCEDURES_BEFORE_PARAMS: "mit Eingabeparameter:",
|
|
PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN_TYPE: "Rückgabetype",
|
|
PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS: "mit:",
|
|
PROCEDURES_CREATE_DO: 'Erzeuge "Aufruf %1"',
|
|
PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT: "Beschreibe diese Funktion …",
|
|
PROCEDURES_DEFNORETURN_DO: "",
|
|
PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL:
|
|
"https://de.wikipedia.org/wiki/Prozedur_%28Programmierung%29",
|
|
PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE: "Funktionsblock",
|
|
PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE: "zu",
|
|
PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP: "Ein Funktionsblock ohne Rückgabewert.",
|
|
PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL:
|
|
"https://de.wikipedia.org/wiki/Prozedur_%28Programmierung%29",
|
|
PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN: "gebe zurück",
|
|
PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP: "Ein Funktionsblock mit Rückgabewert.",
|
|
PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING:
|
|
"Warnung: dieser Funktionsblock hat zwei gleich benannte Parameter.",
|
|
PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF: "Markiere Funktionsblock",
|
|
PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL: "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause",
|
|
PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP:
|
|
"Wenn der erste Wert wahr (true) ist, Gebe den zweiten Wert zurück.",
|
|
PROCEDURES_IFRETURN_WARNING:
|
|
"Warnung: Dieser Block darf nur innerhalb eines Funktionsblock genutzt werden.",
|
|
PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE: "Variable:",
|
|
PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP: "Eine Eingabe zur Funktion hinzufügen.",
|
|
PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE: "Parameter",
|
|
PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP:
|
|
"Die Eingaben zu dieser Funktion hinzufügen, entfernen oder neu anordnen.",
|
|
REDO: "Wiederholen",
|
|
REMOVE_COMMENT: "Kommentar entfernen",
|
|
RENAME_VARIABLE: "Variable umbenennen...",
|
|
RENAME_VARIABLE_TITLE: 'Alle "%1" Variablen umbenennen in:',
|
|
|
|
TODAY: "Heute",
|
|
UNDO: "Rückgängig",
|
|
VARIABLES_DEFAULT_NAME: "Element",
|
|
VARIABLES_GET_CREATE_SET: 'Erzeuge "Schreibe %1"',
|
|
VARIABLES_GET_HELPURL:
|
|
"https://de.wikipedia.org/wiki/Variable_%28Programmierung%29",
|
|
VARIABLES_GET_TOOLTIP: "Gibt den Wert der Variable zurück.",
|
|
VARIABLES_SET: "Schreibe %1 %2",
|
|
VARIABLES_SET_CREATE_GET: 'Erzeuge "Lese %1"',
|
|
VARIABLES_SET_HELPURL:
|
|
"https://de.wikipedia.org/wiki/Variable_%28Programmierung%29",
|
|
VARIABLES_SET_TOOLTIP: "Setzt den Wert einer Variable.",
|
|
MATH_CHANGE_TITLE_ITEM: "Element",
|
|
PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE: "zu",
|
|
CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF: "if",
|
|
CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO: "mache",
|
|
CONTROLS_IF_MSG_THEN: "mache",
|
|
CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE: "sonst",
|
|
PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE: "Funktionsblock",
|
|
LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST: "in der Liste",
|
|
LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST: "in der Liste",
|
|
PROCEDURES_DEFRETURN_DO: "",
|
|
CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF: "sonst wenn",
|
|
LISTS_GET_INDEX_HELPURL:
|
|
"https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list",
|
|
CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO: "mache",
|
|
LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST: "in der Liste",
|
|
CONTROLS_FOR_INPUT_DO: "mache",
|
|
LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE: "item",
|
|
TEXT_APPEND_VARIABLE: "item",
|
|
TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM: "item",
|
|
LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST: "von der Liste",
|
|
PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT: "Beschreibe diese Funktion …",
|
|
|
|
/*senseBox Blockly Translations*/
|
|
|
|
senseBox_basic_blue: "Blau",
|
|
senseBox_basic_green: "Grün",
|
|
senseBox_basic_red: "Rot",
|
|
senseBox_basic_state: "Status",
|
|
senseBox_off: "Aus",
|
|
senseBox_on: "Ein",
|
|
senseBox_sensor: "Sensoren",
|
|
senseBox_output_filename: "Daten",
|
|
senseBox_output_format: "Format:",
|
|
senseBox_output_linebreak: "Zeilenumbruch",
|
|
senseBox_output_networkid: "NetzwerkID",
|
|
senseBox_output_password: "Passwort",
|
|
senseBox_output_safetosd: "Auf SD Karte speichern",
|
|
senseBox_output_safetosd_tip: "Speichert Messwerte auf SD Karte",
|
|
senseBox_output_serialprint: "Auf Kommandozeile ausgeben",
|
|
senseBox_serial_tip:
|
|
"Gibt Messwerte oder Daten auf dem Seriellen Monitor der Arduino IDE aus. Praktisch um ohne Display zu arbeiten",
|
|
senseBox_output_timestamp: "Zeitstempel (RFC 3339)",
|
|
senseBox_led: "LED an digitalen",
|
|
senseBox_led_tip:
|
|
"Einfache LED. Beim Anschluss sollte immer ein Vorwiderstand verwendet werden",
|
|
senseBox_piezo: "Piezo an digital",
|
|
senseBox_piezo_tip:
|
|
"Piezo an digital PIN. Beim Anschluss sollte immer ein Vorwiderstand verwendet werden",
|
|
senseBox_foto: "Fotowiderstand",
|
|
senseBox_foto_tip: "Fotowiderstand",
|
|
senseBox_hum: "Luftfeuchtigkeit in %",
|
|
senseBox_hum_tip: "Luftfeuchtigkeit",
|
|
senseBox_ir: "Infrarot Abstandssensor",
|
|
senseBox_ir_tip: "Infrarot Abstandssensor",
|
|
senseBox_lux: "Helligkeitssensor",
|
|
senseBox_lux_tip: "Helligkeitssensor",
|
|
senseBox_poti: "Potenziometer",
|
|
senseBox_poti_tip: "Potenziometer",
|
|
senseBox_soil: "Bodenfeuchte",
|
|
senseBox_watertemperature: "Wassertemperatur",
|
|
};
|